|
Ri e chikop kakib’na
ri kib’ix
pa taq ri kirapinik
are jámpa’ kerapapik kekisinik
Kinwil kiwech
kinterene’j ruk ri nub’oq’och
k’a pa jawi’ ri nub’oq’och
chike
Kinrayij kimb’na
tz’ikin
kinrapinik, kinrapinik, kinrapinik,
xuquje’ kimb’ixonik, kimb’ixonik
[kimb’ixonik
Sib’alaj utz kinna’o we kimb’na
ri nukis
puwi’ kyeb’ oxib’ sataq
xuquje’ kik’yaj sataq
chik!
|
Os pássaros
cantam em pleno vôo
e voando fazem cocô.
Fico vendo-os,
e os meus olhos os
seguem
até onde termina a
linha
que lhes dão meus
olhos.
Como quisera ser pássaro
e voar, voar,
voar,
e cantar, cantar,
cantar
e fazer cocô – com vontade –
sobre alguns
e algumas coisas.
|
